"skonto būve"

Cietoksnī turpina būvēt ēku, kas kļūs par pagaidu aizturēšanas telpām 17.04.2012

Pagājušā gada oktobrī Daugavpils cietoksnī sāka divu ēku (Komandanta ielā 7 un Hosptāļu ielā 3) rekonstrukciju un vienas ēkas būvniecību, ko nākotnē izmantos Valsts policijas Latgales pārvalde. Rekonstruētās telpas izmantos policijas darbinieki, bet jaunā ēka kļūs par pagaidu auzturēšanas telpām.

В Крепости продолжается строительство здания, которое станет местом временного содержания 4 17.04.2012

В октябре прошлого года в Даугавпилсской крепости начаты работы по реконструкции двух зданий (Команданта 7 и Хоспиталя 3) и строительство одного нового помещения, которыми в будущем будет пользоваться Латгальское управление Государственной полиции. Реконструируемые помещения будут использоваться сотрудниками полиции, а новое здание станет местом временного содержания.